본문 바로가기

예술이론/Art in Theory 1900 ~

(5)
[Art in Theory 1900~] 1-3. Paul Gauguin 폴 고갱 (1848-1903), 퐁타나스에게 쓴 편지 Letter to Fontainas (번역) 1-3. Paul Gauguin 폴 고갱 (1848-1903), 퐁타나스에게 쓴 편지 Letter to Fontainas 1899년 3월, 고갱의 그림에 대한 앙드레 퐁타나스의 비평에 대한 응답으로 쓴 '우리는 언제 왔나, 우리는 무엇인가, 우리는 어디로 가는가? 퐁타나스는 '추상화는 작가의 마음속에 이미 자연적인 형태를 띠고 있지 않는 한 구체적인 이미지를 통해 전달되지 않는다'고 주장했습니다. 위대한 검은 잠 내 인생에 떨어지다 잠, 모든 희망 잠, 모든 욕망. Verlaine 폰타이나스 씨 머큐어 드 프랑스 1월호에는 두 가지 흥미로운 기사가 실려 있습니다. '렘브란트'와 '볼라드 갤러리' 기사가 있습니다. 후자에서 당신은 나를 언급합니다. 당신이 싫어하는 것을 뱉어 내면서 당신은 예술이나 오히려 ..
[Art in Theory 1900~] 1-2. Paul Signac 폴 시냐크 (1863-1935), 외젠 들라크루아에서 신인상주의까지: From Eugène Delacroix to Neo-Impressionism (번역) 1-2. Paul Signac 폴 시냐크 (1863-1935) 외젠 들라크루아에서 신인상주의까지: From Eugène Delacroix to Neo-Impressionism 작가는 19세기 후반 프랑스 화가들이 발전시킨 색채와 표현에 대한 접근법을 정립하고 이론을 후대에 전수하는 데 있어 특히 중요한 역할을 한 신인상주의 경향에 밀접하게 관여한 화가였다. 감각을 위해 사용되는 지식으로서의 예술 실천의 개념은 포브스(Fauves)에 의해 채택되었으며, 1899년 6월에 '외젠 들라크루아에서 신인상주의까지'라는 제목으로 정식 출판되었습니다. 반세기 동안 들라크루아는 더 많은 밝기와 광채를 얻기 위해 노력했으며, 이를 통해 자신의 뒤를 이을 컬러리스트들이 따라야 할 길과 달성해야 할 목표를 보여주었습니다. ..
[Art in Theory 1900~] 1-1. Teodor de Wyzewa 테오도르 드 위제바 (1862-1914) 'Wagnerian Painting' '바그너 회화' (번역) 1-1. Teodor de Wyzewa 테오도르 드 위제바 (1862-1914) 'Wagnerian Painting' '바그너 회화' 위제는 폴란드 태생이었지만 파리에서 상징주의 운동의 주요 비평가이자 이론가로서 활동했으며, 말라르메와 함께 추상미술과 후기 형식주의 이론을 발전시키는 데 기여했습니다. 후기 모더니즘 이론에서 반복되는 전형적인 상징주의 주제 중에는 예술이 '무관심한 삶의 더 높은 현실'에 접근하는 수단이라는 이데아와 다양한 예술의 가능한 융합에 대한 (바그너주의적) 구원이 있습니다. 1886년 5월에 출판된 초판본에 기초하여, 저자가 편집을 도운 『라 레뷔 바그너리엔』에 1895년 11-26페이지에 'L'Artwagnerienl:apeinture'로 출판되었으며, 현재 버전은 1895년 리..
[Art in Theory 1900~] 1. 상징주의의 유산 세기가 바뀌면서 현대 미술을 생각한다는 것은 곧 현대 프랑스 미술을 생각하는 것이었습니다. 이는 모든 현대 미술이 프랑스 미술이었기 때문이 아니라 다른 나라의 예술가들이 자신의 작품을 현대 미술로 표시할 때 참조하는 중요한 개념과 실질적인 구분의 원천이 프랑스였기 때문입니다. 19세기 후반 프랑스의 예술 문화는 풍부하고 다양했습니다. 세기 중반에 이미 혁명으로 인해 중단되고 자크 루이 다비드의 경력으로 인해 복잡해진 학문적 전통의 권위는 구스타브 쿠르베의 사실주의 작품과 1848년 혁명과 사실주의의 연결로 인해 더욱 도전을 받았습니다. 에두아르 마네는 혁명가는 아니었지만 1860년대에 사실주의적 목표를 추구한 것은 한편으로는 근대성의 사회적 형태에 대한 자의식, 다른 한편으로는 표현의 실제적 수단과 조건..
[Art in Theory 1900 - 1990] Introduction 이 책의 목적은 현대 미술 학생과 관심있는 일반 독자에게 다양한 출처에서 가져온 관련 텍스트의 실질적이고 대표적인 컬렉션을 제공하는 것입니다. 현대 미술의 문헌은 이제 방대한 자원을 구성하지만 그로부터 이익을 얻으려는 학생에게는 특정 문제를 제시하는 자원입니다. 그 중 가장 즉각적으로 드러나는 것은 접근의 어려움입니다. 한편으로 예술의 현대적 발전은 국제적인 사업이었기 때문에 그에 수반되는 이론은 다양한 언어를 통해 확장되었습니다. 다른 한편으로, 그 발전의 결정적인 순간은 방송 선언문이나 인쇄된 책처럼 사적인 편지나 일시적인 저널에 표현될 가능성이 높기 때문에 대중의 시야에서 제외되는 경우가 많았습니다. 이것이 의미하는 바는 상당한 언어 능력과 주요 도서관의 자원을 모두 갖춘 사람들을 제외한 모든 사람..